登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Burning石头的博客

夜未央,人不寐,行者无疆

 
 
 

日志

 
 

zvezda ——Vista  

2008-07-10 18:02:07|  分类: 教学 诗歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Очень много раз я себе задавал вопрос
Для чего плывут oблака и идут дожди

В этом мире ты для себя ничего не жди

Я бы улетел к облакам - жаль крыльев нет

Манит меня издалека тот звездный свет

Но звезду достать нелегко, хоть цель близка

И не знаю, хватит ли сил для броска

Я подожду еще чуть-чуть

И собираться буду в путь

Я за надеждой и мечтой

Не догорай звезда моя, постой

Сколько же еще мне дорог предстоит пройти

Сколько покорить мне вершин, чтоб тебя найти

Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз

Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл

Я подожду еще чуть-чуть

И собираться буду в путь

Я за надеждой и мечтой

Не догорай звезда моя, постой

星星
多少次我问我自己

我为何出生

为何成长

为何云层流动

大雨倾盆

在这世上

别为自己企盼任何事情

我想飞向云中

只是我没有翅膀。

星光在天际引诱我

但触到星星是如此艰难

即使是最近的那颗

而我确实不知道自己是否有足够的力量

我会耐心等待

我为自己准备

那通向我梦想和希望的旅程。

不要燃尽自己

我的星星

请等我

有多少路我将行走

有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,

有多少次我将失败

有多少此我将重新开始,

而这一切是否有意义

我会耐心等待(我会耐心等待)

我为自己准备(我为自己准备),

那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程)。

不要燃尽自己

我的星星

请等我

(不要燃尽自己,我的星星,请等我)
Когда нибудь всему придет конец.Не надо над своей судьбой вам голову ломать. Все вовремя придет к тому, кто умеет ждать.总有一天一切终走到尽头 不需要为自己的命运绞尽脑汁 对于那些能够等待的人 一切将会如期而至.

  评论这张
 
阅读(304)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018